[Album] Expressions racontées et expliquées aux enfants (Les)

1

Qu'est-ce qu'une expression?

Des blagues et des choses drôles.

Des mots qui ne veulent rien dire.

Quelques mots qu'il ne faut pas prendre au premier sens.

2

Que veut dire : "Se mettre sur son trente et un "?

S'habiller de beaux vêtements pour une occasion particulière.

Compter jusqu'à 31 le plus vite possible.

Faire le beau en classe de mathématiques.

3

La Saint-Glinglin, c'est quand?

Quand tu iras chez le coiffeur.

Le jour de la Saint Augustin.

Jamais, car cela n'existe pas.

4

D'où viennent les expressions?

D'autres pays du monde.

De l'imagination des enfants.

De l'ancien français et du latin, depuis le Moyen Age et le Renaissance.

5

Ta soeur n'arrête pas de te suivre, elle te pose des tonnes de questions. Tu en as marre. On peut dire qu'elle...

...te court sur le haricot.

...a un mot sur le bout de la langue.

...qu'elle donne sa langue au chat.